Showing posts with label curiosità. Show all posts
Showing posts with label curiosità. Show all posts

Friday, 6 July 2012

See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil


Le tre scimmie sagge: Mizaru, Kikazaru, Iwazaru.

Mizaru (al centro nell'immagine) si copre gli occhi per non vedere, Kikazaru (a destra) si tappa le orecchie per non sentire mentre Iwazaru (a sinistra) si copre la bocca per non parlare. 

Forse molti di voi conoscono l'espressione relativa alla "scimmia che non vede, non sente e non parla" e la sua interpretazione comune nella società moderna, che solitamente viene usata per descrivere qualcuno che finge di non riconoscere gli errori e la cattiva condotta propria o altrui per non essere coinvolto in situazioni spiacevoli o imbarazzanti.

Il vero significato di questo simbolo sacro è in realtà un altro. 
Ed è più antico e profondo di quanto si possa pensare.